На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Selena Gomez - Селена Мари Гомес

Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song (перевод)

Selena Gomez

[1-ый куплет:]
Всё произошло,
Спета каждая мысль,- будто волшебство.
И скорее всего есть одна ещё,
Та мелодия будет лучше всех, так сыграй её!
Так прекрасен ты,- как мечта на яву, бесподобен ты.
Ты - центр чудес и лирики.
Ты спас мне жизнь опять,
Детка, ты это должен знать:

[Припев:]
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
И я так буду повторя-а-а-а-ать.

Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
И я так буду повторя-а-а-а-ать.

[2-ой куплет:]
Мучая, ты играл в голове, как симфония,
Всё, что делаешь ты, мне не описать.
Мне не описать это всё.
Чувствую себя спасённой.
Я свободна,
Я судьбой твоей заворожена.
В тебе магия, лирика, красота,
Лишь ты...Детка, тебе нужно знать:

[Припев:]
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
И я так буду повторя-а-а-а-ать.

Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
И я так буду повторя-а-а-а-ать.

[Переход:]
Не помешать,
Ты здесь один во время песен моих,
Сердцу моему нужен только твой звук,
Песне этой нету конца.

[Припев:]
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
И я так буду повторя-а-а-а-ать.

Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви.
Я люблю тебя, как песню любви,
Люблю, как...песню любви...

http://myzarina.mirtesen.ru/videos/390625412031

источник перевода: Lyrics.uz  

Селена Гомес родилась в семье Мэнди Корнетт и Рикардо Гомеса 22 июля 1992 г. в городке Гранд Прейри в Техасе. Отец Селены - латиноамериканец, а мать имеет итало-английское происхождние. Когда ей было 5 лет, родители развелись. Мать, театральная актриса, одна воспитывала дочь и вдохновила ее своим примером на выбор артистической деятельности. В 2006 году Мэнди вышла замуж, и у Селены появился отчим. 
С 12 лет, в соответствии с распространенной в Штатах традицией, актриса носит «кольцо непорочности», что означает, что Селена дала обещание хранить девственность до свадьбы.

Гомес заявляет о своей огромной любви к животным, у нее дома живут 5 собак. Осуществляет благотворительную деятельность в поддержу фонда ЮНИСЕФ, став в 2009 г. самым юным членом фонда за всю историю.

 

Selena Gomez

 Гомес известна по фильмам и сериалам «Ещё одна история о Золушке»,«Программа защиты принцесс», «Ханна Монтана», «Дети шпионов 3: Игра окончена», «Всё тип-топ или жизнь Зака и Коди». В 2009 году вышел полнометражный фильм по сериалу «Волшебники из Уэйверли Плейс».
До своего участия в диснеевских фильмах она сыграла одну из детских ролей в фильме «Барни и друзья», с этого началась ее актерская карьера. В 2008 она подписала контракт со студией Hollywood Records и внесла свой музыкальный вклад в мультфильм Феи, фильм «Ещё одна история о Золушке», «Программа защиты принцесс» и сериал «Волшебники из Уэйверли Плейс».

Вместе со своей группой «Selena Gomez & The Scene» выпустила свой дебютный альбом «Kiss & Tell», который вышел в США в сентябре 2009 года. Также одна из её песен «One and the same» попала в альбом «Pop it, rock it», куда вошли песни Майли Сайрус (Ханна Монтана), Эмили Осмент, саундтреки и другие песни.
Также в 2010 году, Селена сыграла главную роль в фильме «Рамона и Бизус», а также она сыграет основную роль в фильме «Монте Карло», который выйдет в 2011 году.

Selena Gomez

источник биографии: Copyright © 2004-2011 Звезды.ру - новости шоубизнеса, биография звезд, фото, дискография

 

Картина дня

наверх